Technically, it’s not in the Sapiens Medicine store. It’s in the Marketplace, which features products of other creators.
I think you’re misunderstanding. There is no validation process and (I believe) the authorization process is minimal. Only the vendors are authorized, maybe even before they have created any products. Certainly, the individual products have not been validated or authorized by Sapien Med.