Altering the dimensions of the mandala like that, without maintaining the original proportions of the image, can disrupt the field.
It is best to maintain the original proportions when resizing a mandala image.
You might try shrinking the mandala to fit within the card, then simply leaving white space on the card.