These are my current takes on why someone wants to transition, and Remember, all of those might be wrong (or partially right, the pov is everything):
Someone born biologically a female wants to transition to male or vice versa…
Ok.
The question is why?
(yes, there’s always the why not, but let’s just focus on why for this particular example)
My understanding, based on vast research (not mine, I just read others research lol) is that we are The Supreme manifested or expressed in a human form (yes, it’s one interpretation ; for example, the Christian doctrinal view is that we are all actually unique souls, creations of a Supreme Being, but anyway, I’ll pick this view/the monistic one right now; also, there were countless texts which were rejected by the Church, countless views regarding the human being, the Divine, Jesus, etc., anyway… ); a simple question is why would the Divine or well, a soul, want to incarnate as a female/in a female body, then choose to transition to a male body (I’m just simplifying the terms atm)?
Is it karmic?
Is it an error (did the soul changed it’s mind, for example)?
Did the soul want to experience such a transition in/on the physical/material, since the soul could probably change its shape, form, identity very easily on the more subtle planes?
So, if I were a person who wants to transition, a question I would ask/pose is why do I have the urge to change?
(I’m not saying it’s wrong, nor right, these are above all human terms - I’m exploring the why)
Is it truly my urge?
Is it a program running which makes me want to do it?
(note: we are all running on programs, our subconscious mind runs on countless programming)
Why do I identify with the need or urge to transition?
(again, there is always the why not or maybe the experience part, perhaps I want to become someone else, in a physical sense)
Etc.
There are countless possible questions, and I’m sure many folks ask them.
My personal take is that there needs to be a really calculated decision regarding such a huge step.
Anyway, regardless how we view things, wether we believe to be THE Supreme in a human form (I think we are), or a creation of another Being (well, why can’t we be all of those, I mean, it’s not just Advaita vs Dvaita, to put it in Hindu terms; life is a complicated thing: in a way, we are created too, we are creations too, either having life given to us by our parents or the Earth, The Sun, etc., since we are made from their elements, yet we are more than that too…), we have to take responsibility for our own life and choose according to what’s best for us, yet we always have the option to change our programs, the one ruling our subconscious.
As a conclusion and to add this as well, our ultimate identity is far from what we perceive ourselves to be, so wathever decisions we take, they won’t have an ultimate impact, since the physical part, what we perceive to be our body, is just the tip of the iceberg of who or what we are…
Just to give another example (a personal one - also, throughout this post and others I might be projecting, since indeed, my own experiences shaped me, as a human, in a way), somehow relatable:
I have some sado masochistic urges and I wanted to change my inner core, I mean the human aspect of course, I wanted to nullify such thoughts; it took years, but now I don’t engage, nor do I want to engage in any bdsm, including just watching it; yes, it’s not completely gone, but I just wanted a better version (for me), to not be bound by the love of something which made me feel uncomfortable and not really proud of me…
So, yes, our subconscious programs and our habits can be changed, if we want.
Morphic fields can provide us with the needed help/aid, can change our programming, if we truly wish to do it;
The previous example was just my own and I dont want it to be viewed as a definitive answer, since it is just my answer, for me…
Nor can it be compared with your struggles, since our circumstances and needs and ideals might be different, regarding sexuality, identity, etc.
For me, I might not have wanted bdsm in My life, but for you, transitioning/changing might be part of what you define as a fundamental part of you.
Just remember, to truly analyse yourself, your programming, your Needs, and then choose,wether you want to act accordingly to your needs, or wether you want to change them (again, this was my example, it might not apply to you).
Whatever choices you pick, my friends, you have to do it from an empowered view; don’t rush things, think, meditate, and take your choices in a way which is best for you.
Edit: this is a reply to @TisQueenB, but not only to you, since it is a reply for/to anyone who wants to read it.