I seem to recall people posting some new tricks this weekend for the latest version of Gumroad/PayPal in the Cant pay with paypal on gumroad :( thread.
(Of course if that doesn’t work, Sammy has offered to send an invoice and fields directly to members who DM him.)