I honestly wouldn’t know about paying directly since Patreon is delivering the service.
Have you tried contacting Patreon support?
I think Cap’n is busy sorting out the tiers on Patreon. (There was an issue with how the new tier had been set up and he’s in the process of fixing that.) So, he may be preoccupied with that right now.