Your can pad it, put over some neutral background and then print on tag, so that background is cropped and image of mandala isn’t. You just need to know dimensions.
Like this https://forum.enlightenedstates.com/t/a-guide-to-working-with-multiple-nfts/30322/61, but for printing.